Мечта многих пчеловодов — понаблюдать за жизнью пчёл внутри улья, не вскрывая его. Восьмая часть видеокурса содержит наблюдения за пчелиной семьёй в прозрачном улье. Развитие семьи происходит на ваших глазах. На ваших глазах идут работы пчёл внутри улья, детально видны работы самого пчеловода с подробными комментариями о необходимости их проведения. Наблюдения проводятся не только днём, но и ночью. Здесь же даются рекомендации по конструкции такого улья, и каждый желающий может повторить его у себя на пасеке.